blog top Category Archive All title Tag Search   RSS Admin
記事のカテゴリー
おすすめ
AmazonStore
by amanatu
プロフィール

 nannini。イタリアンポップス歴25年の私、ナンニーニが、名曲の数々をご紹介します。

Author: nannini。イタリアンポップス歴25年の私、ナンニーニが、名曲の数々をご紹介します。
イタリア音楽コレクション
【イタリア映画DVD】300選
イタリアンポップスとは-1
イタリアンポップスとは-2
もっと聴いてみる
著作権ポリシー

◆女性ヴォーカリスト(五十音順)
【アマリア・グレ】
【アンナ・オクサ】
【アンナ・タタンジェロ】
【イル・ジェニオ】
【イレーネ・グランディ】
【エリーザ】
【オルネッラ・ヴァノーニ】
【カテリーナ・カゼッリ】
【カルメン・コンソリ】
【ジャンナ・ナンニーニ】
【ジュジー・フェッレーリ】
【ジョルジャ】
【ジリオラ・チンクエッティ】
【ディロッタ・ス・クーバ】
【ドナテッラ・レットーレ】
【ナーダ】
【パティ・プラーヴォ】
【フィオレッラ・マンノイア】
【ミア・マルティーニ】
【ミーナ】
【ミレッタ】
【ラウラ】
【ラウラ・パウジーニ】
【リタ・パヴォーネ】
【ロレダーナ・ベルテ】
【ロレッタ・ゴッジ】

◆男性ヴォーカリスト(五十音順)
【アドリアーノ・チェレンターノ】
【アドリアーノ・パッパラルド】
【アメデオ・ミンギ】
【アントネッロ・ヴェンディッティ】
【アンドレア・ボチェッリ】
【ヴァスコ・ロッシ】
【ウンベルト・トッツィ】
【エドアルド・ベンナート】
【エリオ・エ・レ・ストリエ・テーゼ】
【エロス・ラマッツォッティ】
【オット・オット・トレ 883】
【クラウディオ・バッリオーニ】
【ジーノ・パオリ】
【ジャンニ・モランディ】
【ジャンルーカ・グリニャーニ】
【ジョヴァノッティ】
【ズッケロ】
【セルジョ・カンマリエーレ】
【チェーザレ・クレモニーニ】
【ティツィアーノ・フェッロ】
【トニー・レニス】
【ドメニコ・モドゥーニョ】
【ネグラマーロ】
【ネグリータ】
【ネック】
【ビアージョ・アントナッチ】
【ピーノ・ダニエーレ】
【ファウスト・レアーリ】
【ファブリツィオ・デ・アンドレ】
【ファブリ・フィブラ】
【フランコ・バッティアート】
【フランチェスコ・デ・グレゴーリ】
【ボビー・ソロ】
【マッラカッシュ】
【リッカルド・コッチャンテ】
【ルイジ・テンコ】
【ルーチョ・ダッラ】
【ルーチョ・バッティスティ】
【ルチアーノ・リガブーエ】


◆イタリアンポップスを解説!

イタリア的 ―「南」の魅力 (講談社選書メチエ)

スポンサーサイト [------]
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--------(--) --:-- スポンサー広告 | 編集 |
Tutto l'universo obbedisce all'amore 【フランコ・バッティアート】&【カルメン・コンソリ】 [20090213]

Fleurs 2 Track 4 は、Tutto l'universo obbedisce all'amore - Franco Battiato e Carmen Consoli。フランコ・バッティアート、カルメン・コンソリ、シチリア出身の二人のデュエットで、『宇宙すべてが愛に従う』。


Amazon.comで試聴

YouTube はこちら。 ⇒著作権ポリシー

Tutto l'universo obbedisce all'amore 全曲分の歌詞はこのサイトにあります。 【ポップアップ広告が立ち上がることがありますが、本ブログとは関係ありません】

★歌詞を読んでイタリア語を勉強してみたい方へ★ ⇒著作権ポリシー

Rara la vita in due... fatta di lievi gesti, / e affetti di giornata... consistenti o no, / bisogna muoversi... come ospiti... pieni di premure / con delicata attenzione... per non disturbare / ed e' in certi sguardi che... si vede l'infinito /
Stridono le auto... come bisonti infuriati, / le strade sono praterie... / accanto a grattacieli assolati, / come possiamo... tenere nascosta... la nostra intesa / ed e' in certi sguardi... che s'intravede l'infinito /
Tutto... l'universo... obbedisce... all'amore, / come... puoi tenere... nascosto... un amore. / ed e' cosi'... che ci trattiene... nelle sue catene, / tutto... l'universo... obbedisce... all'amore /

大意:二人の人生はめったにないこと... 取るに足らないしぐさや、充実していようがいまいが日常の感情がつくる人生... 動かなければ... 急ぎの用事をたくさん抱えた主人のように... 十分な配慮をもって... 迷惑をかけないように。眼差しのなかに... 無限が見えることがある
車が耳障りな音で通り過ぎる... 凶暴な野牛のように。道は草原... 陽に照らされた高層ビルの横で、どうしたら... 隠し続けることができるだろう... ぼくたちの申し合わせを。眼差しのなかに... 無限が垣間見えることがある
宇宙の... すべてが... 愛に... 従う。どうしたら... 隠し通せるだろう... 愛を。このようにして... ぼくたちを... 鎖で縛りつけ... 引き止める。宇宙の... すべてが... 愛に... 従う。

この曲が収録されているCDはこちら。「1. Tutto l'Universo Obbedisce All'amore」という曲です。

Fleurs 2  Fleurs 2
Franco Battiato

曲名リスト
1. Tutto l'Universo Obbedisce All'amore
2. Era d'Estate
3. E Piu' Ti Amo [Plus Je T'Entend]
4. It's Five O' Clock
5. Del Suo Veloce Volo [From Frankenstein]
6. Et Maintenant
7. (Sittin' On) The Dock of the Bay
8. Carmelo di Echt
9. Venait d'Avoir 18 Ans
10. Bridge Over Troubled Water
11. Musica Muore
12. 'Addio

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


2009-02-13(Fri) 22:05 02/13:デュエット曲~パート2 I duetti - seconda par | TB(0) | コメント(0) | 編集 |

管理者にだけ表示を許可する
⇒ http://nannini.blog94.fc2.com/tb.php/79-0fbf3aef


copyright © 2005  nannini。イタリアンポップス歴25年の私、ナンニーニが、名曲の数々をご紹介します。 all rights reserved.

Template By innerlife02

RSS1.0 ,
イタリアのWEBラジオ
82
懐かしのイタリアンポップス'60-'70

107
流行のイタリアンポップス

その他のイタリアラジオ局は
◆◆こちら◆◆
最新記事
月別アーカイブ
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。