12/26（第13回）のテーマは「Speciale Amalia Gre'　－アマリア・グレ特集－」。

Track 1 は、Avvolgimi amore - Amalia Gre'。『私を包みこんで』という曲。アマリア・グレは1964年生まれ、歌手のほか、デザイナー、画家・彫刻家と、幅広くこなすマルチタレントの女性。

Amazon.comで試聴

YouTube はこちら。　⇒著作権ポリシー

Avvolgimi amore 全曲分の歌詞はこのサイトにあります。 【ポップアップ広告が立ち上がることがありますが、本ブログとは関係ありません】

★歌詞を読んでイタリア語を勉強してみたい方へ★　⇒著作権ポリシー

Avvolgimi amore, / dammi la chiave del tuo cuore / la mia te l'ho donata / per te l'avevo conservata. / Scambiamoci i pensieri, / scambiamoci la linfa; / nella tua gioia / che io sprofondi, / per poi regalarla al mondo. /
Perche' ti voglio tanto bene, / ti voglio tanto bene, / ti voglio tanto bene, / la la la la la la. /
Ti amero' per sempre, / ti amero' per sempre, / ti amero' per sempre, / la la la la la la. /

大意：愛するひとよ、私を包み込んで。あなたのハートの鍵をちょうだい。わたしのはあなたにあげたわ。あなたに預けたわ。お互いの思いを交わしましょう。活力を交わしましょう。あなたの喜びに沈んでゆけたら。そしてその喜びを世界にプレゼントするの。
あなたをとても愛しているから。
あなたを一生、愛するでしょう。

この曲が収録されているCDはこちら。「5. Avvolgimi Amore」という曲です。

Minuta Vs. Amalia Gre Amalia Gre 曲名リスト 1. Quanto T'Ho Amato 2. Sweet Surrender 3. I Need a Crown 4. Orchidee 5. Avvolgimi Amore 6. Cuore Pallido 7. Estate 8. Sogno 9. Na Suppa de Stella 10. Baronessa 11. Io Cammino di Notte Da Sola Amazonで詳しく見る by G-Tools