Track 2 は、Sei bellissima - Loredana Berte'。ロレダーナ・ベルテは2回目の登場。『きみは最高に美しい』という曲で、1975年のヒット。

Amazon.comで試聴

YouTube はこちら。　⇒著作権ポリシー

Sei bellissima 全曲分の歌詞はこのサイトにあります。 【ポップアップ広告が立ち上がることがありますが、本ブログとは関係ありません】

★歌詞を読んでイタリア語を勉強してみたい方へ★　⇒著作権ポリシー

Io mi vestivo di ricordi/ per affrontare il presente/ e ripensavo ai primi tempi/ quando ero innocente/ a quando avevo nei capelli/ la luce rossa dei coralli/ quando ambiziosa come nessuna/ mi specchiavo nella luna/ e l’obbligavo a dirmi sempre/ "Sei bellissima/ sei bellissima"/ accecato d’amore/ mi stava a guardare/ "Sei bellissima/ sei bellissima" na... na... na.../

大意：私は、現在と立ち向かうために想い出を身にまとっていた。そして、若い頃の自分を回想していた。無垢だった頃、赤く光る珊瑚の髪飾りをしていた頃、誰よりも野心家で、月の光の中で鏡に映る自分を見つめていた頃のことを。そして、彼にはいつでも、「きみはとてもきれいだ」とささやくことを強いていた。彼は無我夢中で私を見つめ、「きみはとてもきれいだ」（Sei bellissima）と繰り返した。

この曲が収録されているCDはこちら。「1. Sei Bellissima」という曲です。

Sei Bellissima: Best of Loredana Berte Loredana Berte 曲名リスト 1. Sei Bellissima 2. Gli Orologi 3. Serenade 4. Meglio Libera 5. Indocina 6. Volevi Un Amore Grande 7. Dedicato 8. Le Tre Verita 9. Amico Giorno 10. Ricominciare 11. Fiabe 12. Sono Donna Amazonで詳しく見る by G-Tools